recommended reading

meditation

Mindfulness in Plain English by Bhante Gunaratana

Mindfulness: A Practical Guide to Awakening by Joseph Goldstein

Mindfulness and Insight: The Mahasi Method by Mahasi Sayadaw

Loving-Kindness in Plain English: The Practice of Metta by Bhante Gunaratana

Lovingkindness: The Revolutionary Art of Happiness by Sharon Salzberg

Focused and Fearless: A Meditator's Guide to States of Deep Joy, Calm, and Clarity by Shaila Catherine

dharma

Being Nobody, Going Nowhere by Ayya Khema

The Noble Eightfold Path: Way to the End of Suffering by Bhikkhu Bodhi

In This Very Life: The Liberation Teachings of the Buddha by Sayadaw U Pandita

In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses form the Pali Canon by Bhikkhu Bodhi, ed.

A Meditator's Life of the Buddha: Based on the Early Discourses by Bhikkhu Analayo

Access to Insight is a great online resource for suttas and related articles.